ความหมายของคำว่า harass ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /həˈræs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /həˈræs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้รำคาญ, ยุ่งเหยิง, กวนใจ
ตัวอย่าง: She felt harassed by the constant phone calls. (เธอรู้สึกถูกทำให้รำคาญจากการโทรศัพท์ต่อเนื่อง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาตะวันตกช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ซึ่งมาจากภาษาฝรั่งเศสว่า 'harasse' ซึ่งมาจาก 'harer' หมายถึง 'ไล่ล่า'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการถูกยุ่งเหยิงโดยคนที่ไม่คุ้นเคย เช่น คนขับรถที่ตีแตะแตรติดต่อกัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: bother, annoy, trouble
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: comfort, soothe, calm
✍️ การจำด้วยวลี
- harass someone with questions (ทำให้ใครบางคนรำคาญด้วยคำถาม)
- sexual harassment (การล่วงละเมิดทางเพศ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The protesters were harassed by the police. (ผู้ประท้วงถูกทำให้รำคาญโดยตำรวจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a person who constantly harassed others with unnecessary questions, making everyone around him feel uncomfortable. One day, he realized the impact of his actions and decided to change his behavior, becoming a more considerate individual.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีคนคนหนึ่งที่ทำให้คนอื่นรำคาญด้วยคำถามที่ไม่จำเป็น ทำให้ทุกคนรอบข้างรู้สึกไม่สบายใจ วันหนึ่ง เขาตระหนักถึงผลกระทบของพฤติกรรมของเขาและตัดสินใจเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของเขา กลายเป็นคนที่คิดถึงคนอื่นมากขึ้น