พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า hatchet ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhætʃɪt/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhætʃɪt/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):ขวานเล็ก ๆ ที่ใช้ในการตัดหรือลับตัววัตถุ
        ตัวอย่าง: He used a hatchet to chop the wood. (เขาใช้ขวานตัดไม้.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'hackett' ซึ่งหมายถึงขวานเล็ก

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คล้ายกับ 'axe' แต่เล็กกว่าและมีความหมายในการตัดหรือลับ

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: hand axe, tomahawk

คำตรงข้าม:

  • คำนาม: hammer

✍️ การจำด้วยวลี

  • hatchet job (งานที่ทำให้เสียหายอย่างรุนแรง)
  • bury the hatchet (ยกเลิกความเดือดร้อน)
  • hatchet man (คนที่ทำหน้าที่ลงมือเป็นตัวแทนของคนอื่น)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The woodsman sharpened his hatchet before cutting the logs. (ช่างตัดไม้ลวดลายขวานของเขาก่อนตัดกระสอบไม้.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, a young boy was given a hatchet as a gift. He was so excited to use it that he accidentally chopped down his father's favorite cherry tree. When his father asked about the tree, the boy bravely admitted his mistake, saying, 'I cannot tell a lie, I did it with my little hatchet.'

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในอดีต เด็กหนุ่มคนหนึ่งได้รับขวานเป็นของขวัญ เขาตื่นเต้นที่จะใช้มันจนไม่ได้ตัดตัวทิ้งต้นโอ่งที่ชื่นชอบของพ่อ เมื่อพ่อถามเกี่ยวกับต้นโอ่ง เด็กกล้ารับผิดชอบว่า 'ผมไม่สามารถโกหกได้ ผมทำด้วยขวานเล็ก ๆ ของผม'