ความหมายของคำว่า hate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /heɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /heɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เกลียด, ไม่ชอบ, รังเกียจ
ตัวอย่าง: She hates being late. (เธอเกลียดที่จะมาสาย.) - คำนาม (n.)：ความเกลียดชัง, ความไม่ชอบ
ตัวอย่าง: The novel explores themes of love and hate. (เรื่องราวในนวนิยายสืบสวนความรักและความเกลียดชัง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'hatred' ซึ่งหมายถึงความเกลียดชัง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่รุนแรงของความไม่ชอบหรือความเกลียดชัง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: detest, despise
- คำนาม: dislike, loathing
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: love, adore
- คำนาม: affection, fondness
✍️ การจำด้วยวลี
- filled with hate (เต็มไปด้วยความเกลียดชัง)
- hate speech (การพูดหรือการเขียนที่มีความเกลียดชัง)
- hate crime (อาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He hates the smell of smoke. (เขาเกลียดกลิ่นควัน.)
- คำนาม: There is a deep-seated hate between the two families. (มีความเกลียดชังอย่างลึกซึ้งระหว่างครอบครัวทั้งสอง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who hated vegetables. Every time he saw them, he felt a strong dislike. One day, he tried a new vegetable dish and surprisingly, he enjoyed it. This experience taught him that sometimes, what we hate can turn into something we love.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่เกลียดผัก เวลาที่เห็นผัก เขารู้สึกไม่ชอบอย่างมาก วันหนึ่ง เขาลองอาหารผักชนิดใหม่ และนั่นก็น่าประหลาดใจ เขาชอบมัน ประสบการณ์นี้สอนให้เขารู้ว่า บางครั้ง สิ่งที่เราเกลียดอาจกลายเป็นสิ่งที่เรารัก