ความหมายของคำว่า hatred ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈheɪtrɪd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈheɪtrɪd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความเกลียดชัง, ความไม่ชอบ
ตัวอย่าง: The hatred between the two groups led to violence. (ความเกลียดชังระหว่างกลุ่มทั้งสองนำไปสู่ความรุนแรง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'hatr' แปลว่า 'เกลียด' และ '-red' ซึ่งเป็นคำขยายความหมาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความรู้สึกที่รุนแรงที่สุดต่อบุคคลหรือสิ่งของที่เราไม่ชอบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: animosity, dislike, enmity
คำตรงข้าม:
- คำนาม: love, affection, fondness
✍️ การจำด้วยวลี
- deep-seated hatred (ความเกลียดชังที่ลึกซึ้ง)
- stir up hatred (ก่อให้เกิดความเกลียดชัง)
- overcome hatred (เอาชนะความเกลียดชัง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: His hatred for the enemy was evident in his actions. (ความเกลียดชังของเขาต่อศัตรูประจักษ์ในการกระทำของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who harbored deep hatred towards his neighbor due to a long-standing feud. This hatred eventually led to a series of unfortunate events that affected not only their lives but also the community around them.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่ระลึกถึงความเกลียดชังลึก ๆ ต่อเพื่อนบ้านของเขาเนื่องจากความขัดแย้งที่ยาวนาน ความเกลียดชังนี้ในที่สุดก็นำไปสู่เหตุการณ์ที่ไม่ดีซึ่งมีผลกระทบไม่เพียง แต่ต่อชีวิตของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุมชนรอบ ๆ ด้วย