ความหมายของคำว่า haunt ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hɔːnt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hɔːnt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：หลอกหลอน, ติดตาม, ครอบงำ
ตัวอย่าง: The ghost is said to haunt the old house. (ผีนั้นถูกกล่าวกันว่าหลอกหลอนบ้านเก่านั้น.) - คำนาม (n.)：สถานที่ที่ผีหรือวิญญาณมีการปรากฏ, สถานที่ที่คนหรือสัตว์มีการเข้าถึงบ่อยครั้ง
ตัวอย่าง: The old castle is a popular haunt for tourists. (ปราสาทเก่านั้นเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวชอบเข้าถึงบ่อยครั้ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'hauntare' ซึ่งหมายถึง 'ไปบ่อยครั้ง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงภาพผีหรือวิญญาณที่หลอกหลอนบ้านหรือสถานที่ตั้งแต่โบราณ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: frequent, visit often
- คำนาม: hangout, gathering place
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: avoid, shun
- คำนาม: unfamiliar place, rarely visited spot
✍️ การจำด้วยวลี
- haunt the dreams (หลอกหลอนในความฝัน)
- haunt the memories (ครอบงำความทรงจำ)
- haunt the place (หลอกหลอนสถานที่)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The tragic event continued to haunt her for years. (เหตุการณ์ที่เลวร้ายนั้นยังคงหลอกหลอนเธอมาหลายปี.)
- คำนาม: The old pub is a favorite haunt of the locals. (โบสถ์บาร์เก่านั้นเป็นสถานที่ที่ชาวบ้านชื่นชอบ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a haunted house, the ghost of an old man would haunt the corridors every night, scaring anyone who dared to enter. The locals believed that the ghost was the spirit of the former owner who had died in the house, and his spirit was unable to leave.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบ้านที่ถูกหลอกหลอน ผีชายแก่คนหนึ่งจะหลอกหลอนในโถงทางต่างๆ ทุกคืน ทำให้ใครที่กล้าเข้าไปกลัวสะพรึง ชาวบ้านเชื่อว่าผีนั้นเป็นวิญญาณของเจ้าของเดิมที่เสียชีวิตในบ้าน และวิญญาณของเขาไม่สามารถออกจากบ้านได้