ความหมายของคำว่า heartbreak ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhɑːrtˌbreɪk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhɑːtˌbreɪk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความเศร้าโศกจากการสูญเสียความรักหรือความใกล้ชิด
ตัวอย่าง: The end of their relationship was a heartbreak for both of them. (การจบความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นความเศร้าโศกสำหรับทั้งคู่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'heart' (หัวใจ) และ 'break' (ทำให้แตก)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความเสียใจที่หัวใจเสียดายความรักที่หายไป
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: sorrow, grief
คำตรงข้าม:
- คำนาม: joy, happiness
✍️ การจำด้วยวลี
- heartbreak hotel (โรงแรมของความเศร้าโศก)
- heartbreak kid (เด็กที่มีเรื่องราวความเศร้าโศก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: She couldn't forget the heartbreak from her past relationship. (เธอไม่สามารถลืมความเศร้าโศกจากความสัมพันธ์ในอดีตของเธอได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a girl who experienced heartbreak when her lover left her. She learned to heal and found new love, but the memory of her heartbreak remained a lesson in her heart.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีหญิงสาวคนหนึ่งที่ต้องรับความเศร้าโศกเมื่อคู่รักของเธอทิ้งเธอไป เธอได้เรียนรู้ที่จะรักษาและพบความรักใหม่ แต่ความทรงจำเกี่ยวกับความเศร้าโศกของเธอยังคงเป็นบทเรียนในใจของเธอ