ความหมายของคำว่า hearth ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hɑːrθ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hɑːθ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：พื้นหลังเตาไฟในบ้าน, สถานที่ที่เกิดความอบอุ่นและความสงบ
ตัวอย่าง: The hearth in the old house was the center of family gatherings. (พื้นหลังเตาไฟในบ้านเก่าเป็นศูนย์กลางของการรวมตัวของครอบครัว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'hearthos' ซึ่งหมายถึงพื้นหลังเตา
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความอบอุ่นของเตาไฟในบ้าน และความสงบของครอบครัว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- fireplace, home
คำตรงข้าม:
- outdoors, coldness
✍️ การจำด้วยวลี
- gather around the hearth (รวมตัวกันรอบ ๆ พื้นหลังเตา)
- hearth and home (บ้านและความอบอุ่นของบ้าน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The hearth was decorated with stockings during Christmas. (พื้นหลังเตาถูกตกแต่งด้วยถุงของคริสต์มาส.)
- They sat by the hearth and shared stories. (พวกเขานั่งอยู่รอบ ๆ พื้นหลังเตาและแบ่งปันเรื่องราว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small village, the hearth was not just a place for warmth but also a symbol of community and togetherness. Families would gather around it to share meals and stories, strengthening their bonds.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหมู่บ้านเล็ก ๆ นั้น พื้นหลังเตาไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่ให้ความอบอุ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งชุมชนและความเป็นหนึ่งเดียวกัน ครอบครัวจะรวมตัวกันรอบ ๆ พื้นหลังเตาเพื่อแบ่งปันอาหารและเรื่องราว ซึ่งช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างกันและกัน