ความหมายของคำว่า heaven ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhɛvən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhɛv(ə)n/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สวรรค์, สถานที่ที่ความดีถูกยกย่อง
ตัวอย่าง: Many people believe that heaven is a place of eternal happiness. (หลายคนเชื่อว่าสวรรค์เป็นสถานที่แห่งความสุขตลอดกาล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'ἡός' (hēos) และ 'ὕπνος' (hupsos) ซึ่งหมายถึง 'ความสูง' และ 'การนอน' ตามลำดับ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงภาพของดวงดาวและท้องฟ้ารุ่งเรือง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: paradise, nirvana
คำตรงข้าม:
- คำนาม: hell, underworld
✍️ การจำด้วยวลี
- heaven on earth (สวรรค์บนโลก)
- move heaven and earth (ทำทุกอย่างเพื่อบางเป้าหมาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The beauty of the island was like heaven on earth. (ความงามของเกาะเหมือนสวรรค์บนโลก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a traveler who sought heaven on earth. He journeyed far and wide, experiencing many cultures and landscapes, until he found a place so beautiful and peaceful that it felt like heaven. This place reminded him of the true meaning of heaven – a state of mind and heart, not just a physical location.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อกาลก่อน มีนักเดินทางคนหนึ่งที่ตามหาสวรรค์บนโลก เขาเดินทางไกลและกว้าง ประสบการณ์วัฒนธรรมและภูมิประเทศมากมาย จนเขาพบสถานที่ที่สวยงามและสงบมากจนรู้สึกเหมือนสวรรค์ สถานที่นี้เตือนให้เขานึกถึงความหมายที่แท้จริงของสวรรค์ – สภาวะแห่งใจและความรัก ไม่ใช่แค่สถานที่ทางกายภาพ