พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า heed ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hiːd/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hiːd/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):สนใจ, รับทราบ, ตั้งใจฟัง
        ตัวอย่าง: Heed the advice of your elders. (ตั้งใจฟังคำแนะนำของผู้สูงอายุ.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hīdan' ซึ่งหมายถึง 'ให้ความสำคัญ'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการ 'ฟัง' อย่างจริงจังและรับรู้

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: pay attention, listen, notice

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: ignore, disregard, overlook

✍️ การจำด้วยวลี

  • take heed (รับทราบ, ตั้งใจฟัง)
  • give heed to (ให้ความสำคัญกับ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: She heeded the warning and stayed home. (เธอรับทราบคำเตือนและอยู่บ้าน.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once, a wise old man told a young boy to always heed his advice. The boy, at first, ignored it. But when he faced a difficult situation, he remembered the old man's words and followed his advice, which saved him from trouble.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่ง ชายผู้ทรงประวัติศาสตร์คนหนึ่งบอกให้เด็กหนุ่มตัวน้อยตลอดเวลาตั้งใจฟังคำแนะนำของเขา เด็กคนนี้เริ่มต้นไม่สนใจ แต่เมื่อเขาเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก เขาก็จำคำพูดของชายคนแก่นั้นและทำตามคำแนะนำของเขา ซึ่งช่วยเขาหนีพ้นจากความเดือดร้อน