ความหมายของคำว่า herring ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhɛrɪŋ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈherɪŋ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ปลาทูน่าหมองสีแดง หรือ ปลาทูน่าสีน้ำเงิน ที่มีความสำคัญต่อการค้าระหว่างประเทศ
ตัวอย่าง: The fishermen caught a large number of herring. (ชาวประมงจับปลาทูน่าได้จำนวนมาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hering' ซึ่งอาจมาจากภาษาฮันนีมาร์ค 'hara' (หมี) + 'ing' (กลุ่ม)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงปลาทูน่าในทะเลที่มีสีสันสวยงามและมีความสำคัญต่อการค้า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: clupeid, sardine
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- school of herring (โซลของปลาทูน่า)
- herring fishery (การประมงปลาทูน่า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Herring is a popular fish for making fish oil. (ปลาทูน่าเป็นปลาที่ได้รับความนิยมในการทำน้ำมันปลา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, herring was the main source of income for a small coastal village. The villagers relied on the abundance of herring to trade with other towns, ensuring their prosperity. One year, the herring population dwindled, causing panic among the villagers. They realized the importance of sustainable fishing practices to maintain their livelihood.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ปลาทูน่าเป็นที่มาของรายได้หลักของหมู่บ้านชายฝั่งเล็ก ๆ ชาวบ้านพึ่งพาความอุดมสมบูรณ์ของปลาทูน่าเพื่อแลกเปลี่ยนกับเมืองอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น ปีหนึ่งปลาทูน่าลดลงจนน้อยลง ทำให้ชาวบ้านตื่นตระหนก พวกเขาตระหนักถึงความสำคัญของการประมงอย่างยั่งยืนเพื่อรักษาอาชีพของพวกเขา