ความหมายของคำว่า hide ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /haɪd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /haɪd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ซ่อน, ปกปิด
ตัวอย่าง: The children love to hide behind the curtains. (เด็ก ๆ ชอบซ่อนอยู่เบื้องหลังม่านบาน.) - คำนาม (n.)：ที่ซ่อน, ที่ปกปิด
ตัวอย่าง: He found a good hide to observe the animals. (เขาพบที่ซ่อนที่ดีในการสังเกตการณ์สัตว์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hydan' ซึ่งหมายถึง 'ซ่อน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงเกมซ่อนหาที่เด็ก ๆ ชอบเล่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: conceal, cover
- คำนาม: shelter, cover
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: reveal, expose
- คำนาม: exposure, openness
✍️ การจำด้วยวลี
- hide and seek (เกมซ่อนหาที่เด็ก ๆ ชอบเล่น)
- hideout (ที่ซ่อนตัว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She tried to hide her disappointment. (เธอพยายามซ่อนความผิดหวังของเธอ.)
- คำนาม: The forest was a perfect hide for the fugitives. (ป่าไม้เป็นที่ซ่อนตัวที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้หลบหนี.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a clever fox who loved to hide from hunters. One day, he found a perfect hide in a dense bush, and the hunters couldn't find him. From then on, the fox always used that hide whenever he sensed danger.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีหนูหมีฉลาดที่ชอบซ่อนตัวจากนักล่า วันหนึ่ง เขาพบที่ซ่อนที่สมบูรณ์แบบในพุ่มไม้หนาแน่น และนักล่าไม่สามารถพบเขาได้ ต่อมา หนูหมีนั้นใช้ที่ซ่อนนั้นเสมอเมื่อรู้สึกถึงอันตราย