ความหมายของคำว่า highjack ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhaɪdʒæk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhaɪdʒæk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ขโมยหรือขัดขวางการใช้ยานพาหนะหรือการบิน
ตัวอย่าง: The criminals highjacked the plane and demanded a ransom. (อาชญากรตัวประหลาดขโมยเครื่องบินและต้องการเงินประกัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'high' และ 'jack', ซึ่ง 'jack' ในที่นี้หมายถึงการขัดขวางหรือขโมย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการขโมยเครื่องบินที่สูงในท้องฟ้า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: hijack, commandeer, seize
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: release, free, liberate
✍️ การจำด้วยวลี
- highjack a plane (ขโมยเครื่องบิน)
- highjack an operation (ขัดขวางการดำเนินงาน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The terrorists highjacked the bus full of passengers. (ผู้ก่อกวนความสงบขโมยรถบัสที่เต็มไปด้วยผู้โดยสาร.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a group of criminals highjacked a plane to escape the country. They demanded a ransom from the government to release the passengers. The story ended when the special forces successfully rescued everyone and captured the criminals.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งก่อน กลุ่มอาชญากรตัวประหลาดขโมยเครื่องบินเพื่อหนีออกนอกประเทศ พวกเขาเรียกร้องเงินประกันจากรัฐบาลเพื่อปล่อยผู้โดยสาร เรื่องราวจบลงเมื่อกองกำลังพิเศษปฏิบัติการช่วยทุกคนได้สำเร็จและจับกุมอาชญากรตัวประหลาดได้