ความหมายของคำว่า hint ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hɪnt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hɪnt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เบาะแส, คำใบ้
ตัวอย่าง: She dropped a hint about the surprise party. (เธอให้เบาะแสเกี่ยวกับงานเลี้ยงแห่งความประหลาดใจ.) - คำกริยา (v.)：ให้เบาะแส, ให้คำใบ้
ตัวอย่าง: He hinted at the possibility of a promotion. (เขาให้เบาะแสเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเลื่อนตำแหน่ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'híntā' ซึ่งหมายถึง 'ชี้ให้เห็น'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'หินต่อ' ที่ใช้ในการสร้างถนน ซึ่งชี้ทางให้เรา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: clue, indication
- คำกริยา: suggest, imply
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: conceal, hide
✍️ การจำด้วยวลี
- take a hint (เข้าใจคำใบ้)
- subtle hint (เบาะแสที่ลึกซึ้ง)
- drop a hint (ให้เบาะแส)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The detective found a hint in the old letter. (นักสืบพบเบาะแสในจดหมายเก่า.)
- คำกริยา: She hinted that she might be leaving soon. (เธอให้เบาะแสว่าเธออาจจะจากไปเร็ว ๆ นี้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a detective who solved cases by picking up subtle hints from the environment. One day, he found a tiny hint in a torn piece of paper that led him to the biggest case of his career.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีนักสืบคนหนึ่งที่แก้ไขคดีโดยการหาข้อมูลจากเบาะแสที่ลึกซึ้งจากสิ่งแวดล้อม วันหนึ่ง เขาพบเบาะแสเล็ก ๆ น้อย ๆ ในกระดาษที่ถูกฉีกขาด ซึ่งนำเขาไปสู่คดีที่ใหญ่ที่สุดในอาชีพของเขา