ความหมายของคำว่า hoard ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hɔrd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hɔːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：กองสิ่งของที่ถูกเก็บไว้
ตัวอย่าง: The miser's hoard of gold was discovered after his death. (กองสินค้าของคนเก็บออมที่ถูกค้นพบหลังจากการเสียชีวิต.) - คำกริยา (v.)：เก็บสะสม, ซ่อนสิ่งของไว้
ตัวอย่าง: People began to hoard food as the storm approached. (คนเริ่มเก็บอาหารไว้เมื่อพายุใกล้เข้ามา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'ορδος (oros) ซึ่งหมายถึง 'กอง' หรือ 'กอด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเก็บสิ่งของไว้ในความลับ เช่น กองทองคำของมังกร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: stash, cache
- คำกริยา: accumulate, stockpile
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: distribute, disperse
✍️ การจำด้วยวลี
- hoard of treasure (กองสมบัติ)
- hoard resources (เก็บสินค้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The hoard of ancient coins was found in the basement. (กองเหรียญโบราณที่พบในชั้นใต้ดิน.)
- คำกริยา: She hoarded old newspapers under her bed. (เธอเก็บหนังสือพิมพ์เก่าไว้ใต้เตียง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a dragon who hoarded all the gold in the kingdom. People would come from far and wide to try and claim the hoard, but none succeeded until a brave knight came along.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีมังกรคนหนึ่งที่เก็บทองคำทั้งหมดในอาณาจักร คนจะมาเยือนจากที่ไกลเพื่อลองริบกองทองคำ แต่ไม่มีใครประสบความสำเร็จจนกระทั่งอัศวินผู้กล้าหาญมา