ความหมายของคำว่า holy ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhoʊli/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhəʊli/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ศักดิ์สิทธิ์, สงวน, ขัดขาด
ตัวอย่าง: The holy scriptures are revered by many. (พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เป็นที่เคารพยกย่องโดยหลายคน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'holis' ซึ่งหมายถึง 'สงวน' และมีรากศัพท์มาจากภาษากรีก 'hagios' ซึ่งหมายถึง 'ศักดิ์สิทธิ์'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อย่างเช่นวัดหรือมหาวิหาร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- sacred, divine, saintly
คำตรงข้าม:
- profane, unholy, secular
✍️ การจำด้วยวลี
- holy ground (พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์)
- holy water (น้ำศักดิ์สิทธิ์)
- holy day (วันหยุดศักดิ์สิทธิ์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The holy temple is a place of worship. (วัดศักดิ์สิทธิ์เป็นสถานที่ของการนมัสการ.)
- She felt a sense of peace in the holy atmosphere. (เธอรู้สึกถึงความสงบในบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a holy city, people from all around the world came to seek spiritual guidance. The city was known for its holy sites and peaceful atmosphere, which attracted many to find inner peace and enlightenment.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในเมืองศักดิ์สิทธิ์ คนจากทั่วโลกมาเพื่อขอคำปรึกษาทางศีลธรรม เมืองนี้เป็นที่รู้จักเพราะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และบรรยากาศที่สงบ ซึ่งดึงดูดคนจำนวนมากมาหาความสงบภายในและความตรัสรู้