ความหมายของคำว่า homage ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhɑːmɪdʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhɒmɪdʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การแสดงความเคารพหรือศักดิ์ศรีต่อบุคคลหรือสิ่งที่มีความสำคัญ
ตัวอย่าง: The knight paid homage to the king. (อัศวินจ่ายความเคารพให้กับกษัตริย์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศสกลาง 'homme' ซึ่งหมายถึง 'มนุษย์' และ 'age' เป็นคำอนุพันธ์
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการนับถือศาสนาหรือความเชื่อที่คนส่วนใหญ่เคารพ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: respect, reverence
คำตรงข้าม:
- คำนาม: disrespect, contempt
✍️ การจำด้วยวลี
- pay homage (จ่ายความเคารพ)
- homage to (ความเคารพต่อ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The ceremony was a homage to the founder of the company. (พิธีกรรมนั้นเป็นการแสดงความเคารพต่อผู้ก่อตั้งบริษัท.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a medieval kingdom, knights would gather to pay homage to their king, swearing loyalty and respect. This tradition symbolized the deep connection between the ruler and the ruled, ensuring peace and prosperity in the realm.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในอาณาจักรยุคกลาง อัศวินทุกคนจะรวมตัวกันเพื่อจ่ายความเคารพให้กับกษัตริย์ สาบานในความจงรักภักดีและความเคารพ ประเพณีนี้เป็นสัญลักษณ์แสดงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างผู้ปกครองและผู้ถูกปกครอง ซึ่งมักจะนำมาซึ่งความสงบและความเจริญก้าวหน้าในอาณาจักร