พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า homesick ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhoʊmˌsɪk/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhəʊmˌsɪk/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adj.):รู้สึกเหมือนกับความอยากบ้าน, คิดถึงบ้าน
        ตัวอย่าง: She felt homesick after moving to a new city. (เธอรู้สึกอยากบ้านหลังจากย้ายไปเมืองใหม่.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า home (บ้าน) และ sick (ป่วย)

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

ความคิดถึงครอบครัวและบ้าน

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำคุณศัพท์: nostalgic, longing

คำตรงข้าม:

  • คำคุณศัพท์: content, satisfied

✍️ การจำด้วยวลี

  • feel homesick (รู้สึกอยากบ้าน)
  • homesick for (คิดถึงบ้านที่...)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำคุณศัพท์: He became homesick after leaving his hometown. (เขารู้สึกอยากบ้านหลังจากออกจากบ้านเกิด.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, a young boy moved to a new country for his studies. At first, everything was exciting, but as days passed, he started feeling homesick. He missed his family, his friends, and the familiar streets of his hometown. One day, he decided to write a letter to his family, expressing his feelings and longing for home. After receiving the letter, his family sent him a package filled with familiar treats and a photo album of their memories together. This gesture helped him cope with his homesickness and reminded him of the love and support from home.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในอดีต เด็กหนุ่มคนหนึ่งย้ายไปอยู่ในประเทศใหม่เพื่อการศึกษา ในตอนแรก ทุกอย่างดูน่าตื่นเต้น แต่เมื่อวันผ่านไป เขาเริ่มรู้สึกอยากบ้าน เขาคิดถึงครอบครัว เพื่อน และถนนที่คุ้นเคยของบ้านเกิด วันหนึ่ง เขาตัดสินใจเขียนจดหมายแสดงความรู้สึกและความปรารถนาของเขา หลังจากได้รับจดหมาย ครอบครัวส่งของขวัญให้เขาซึ่งเต็มไปด้วยของหวานที่คุ้นเคยและอัลบั้มรูปความทรงจำร่วมกัน มาตรการนี้ช่วยให้เขารักษาความรู้สึกอยากบ้านได้ และเตือนให้เขารำลึกถึงความรักและการสนับสนุนจากบ้าน