ความหมายของคำว่า honor ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɑːnər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɒnə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความเคารพหรือความยิ่งใหญ่ที่ได้รับ
ตัวอย่าง: He received honor for his bravery. (เขาได้รับความเคารพสำหรับความกล้าหาญของเขา.) - คำกริยา (v.)：เคารพหรือให้เกียรติ
ตัวอย่าง: We honor our parents. (เราเคารพพ่อแม่ของเรา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'honos' ซึ่งหมายถึง 'ความเคารพ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความเคารพที่ได้รับเช่นการรับรางวัล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: respect, glory
- คำกริยา: respect, esteem
คำตรงข้าม:
- คำนาม: dishonor, disgrace
- คำกริยา: disrespect, dishonor
✍️ การจำด้วยวลี
- in honor of (เพื่อเป็นเกียรติแก่)
- honor system (ระบบความเชื่อมั่น)
- honor roll (รายชื่อผู้ได้รับความเคารพ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The soldier fought for the honor of his country. (ทหารต่อสู้เพื่อความเคารพของประเทศของเขา.)
- คำกริยา: The president was honored with a special award. (ประธานาธิบดีได้รับเกียรติด้วยรางวัลพิเศษ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a knight was honored for his bravery in battle. His honor was so great that it inspired others to fight with courage.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต อัศวินคนหนึ่งได้รับความเคารพสำหรับความกล้าหาญในการต่อสู้ ความเคารพของเขานั้นยิ่งใหญ่มาก จนสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่น ๆ ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ