ความหมายของคำว่า honourable ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɑn(ə)rəb(ə)l/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɒn(ə)rəb(ə)l/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มีศักดิ์ศรี, น่าเคารพ, มีคุณธรรม
ตัวอย่าง: He is an honourable man who always keeps his promises. (เขาเป็นคนที่มีศักดิ์ศรีและตั้งใจรักษาคำสัญญาของเขาเสมอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'honour' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'honos' หมายถึง 'ความเคารพ' และ '-able' ซึ่งเป็นคำขยายความหมายที่แสดงถึงความสามารถในการทำหรือมีคุณสมบัติของ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่มีคุณธรรมและน่าเคารพ เช่น ข้าราชการที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: respectable, esteemed, noble
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: dishonourable, disreputable, ignoble
✍️ การจำด้วยวลี
- an honourable deed (การกระทำที่มีคุณธรรม)
- an honourable mention (การยกย่องที่มีความเคารพ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The judge's decision was honourable and just. (คำตัดสินของผู้พิพากษาเป็นที่มีความเคารพและยุติธรรม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man named John who was known for his honourable deeds. He always helped those in need and never asked for anything in return. His reputation for being honourable spread far and wide, and people from all over the kingdom sought his advice and assistance.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งชื่อว่า John ซึ่งรู้จักกันในฐานะผู้ที่ทำกิจกรรมที่มีคุณธรรม เขาเสมอช่วยเหลือผู้ที่ต้องการและไม่เคยขออะไรเป็นการตอบแทน ชื่อเสียงของเขาในการเป็นคนที่มีความเคารพแพร่กระจายไปทั่ว และคนจากทั่วอาณาจักรต้องการคำแนะนำและความช่วยเหลือจากเขา