ความหมายของคำว่า hook ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hʊk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hʊk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ตะขอ, สิ่งที่ใช้เกาะหรือจับ
ตัวอย่าง: He used a hook to hang his coat. (เขาใช้ตะขอเก็บเสื่อน้องของเขา.) - คำกริยา (v.)：เกาะ, จับ, ดึง
ตัวอย่าง: The fisherman hooked a big fish. (ชาวประมงติดปลาตัวใหญ่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hōk', ซึ่งมีความหมายเป็นตะขอ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการใช้ตะขอในการตกปลา หรือการเก็บเสื่อผ้า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: clasp, peg
- คำกริยา: catch, snag
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: release, unhook
✍️ การจำด้วยวลี
- hook up (เชื่อมต่อ, ติดต่อ)
- off the hook (ปลดล็อค, ปลดภาระ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The hook on the wall is for hanging bags. (ตะขอบนผนังใช้เก็บถุงหรือกระเป๋า.)
- คำกริยา: She hooked the scarf around her neck. (เธอดึงผ้าพันคอเข้ารอบคอของเธอ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a clever fisherman who used a special hook to catch the biggest fish in the sea. His secret was in the shape of the hook, which was designed to attract the fish without them noticing. This allowed him to catch more fish than anyone else in the village.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชาวประมงคนฉลาดที่ใช้ตะขอพิเศษในการจับปลาตัวใหญ่ที่สุดในทะเล ความลับของเขาคือรูปร่างของตะขอซึ่งออกแบบมาเพื่อดึงดูดปลาโดยไม่ให้ปลาสังเกต ทำให้เขาจับปลามากกว่าคนอื่นในหมู่บ้าน