ความหมายของคำว่า hope ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hoʊp/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /həʊp/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความหวัง, ความคาดหวัง
ตัวอย่าง: She expressed her hope for a better future. (เธอแสดงความหวังในอนาคตที่ดีขึ้น.) - คำกริยา (v.)：หวัง, คาดหวัง
ตัวอย่าง: I hope to see you soon. (ฉันหวังว่าจะได้เห็นคุณเร็ว ๆ นี้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'elpis', ซึ่งหมายถึงความหวังหรือความคาดหวัง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความหวังมักจะเกี่ยวข้องกับความฝันหรือเป้าหมายที่เราต้องการบรรลุ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: expectation, wish
- คำกริยา: expect, wish
คำตรงข้าม:
- คำนาม: despair, hopelessness
- คำกริยา: despair, lose hope
✍️ การจำด้วยวลี
- false hope (ความหวังที่ไร้สาระ)
- live in hope (อยู่กับความหวัง)
- beyond hope (ไม่มีความหวัง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The hope of finding a cure keeps many patients going. (ความหวังในการค้นหายาเพื่อรักษาช่วยให้ผู้ป่วยหลายคนกระทำต่อไป.)
- คำกริยา: We hope for a peaceful resolution to the conflict. (เราหวังว่าจะมีการแก้ปัญหาความขัดแย้งอย่างสงบสุข.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young girl named Hope. She believed in the power of dreams and always encouraged others to never give up. Her name became synonymous with optimism and the belief that anything is possible if you just believe.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งชื่อโฮป เธอเชื่อในพลังของความฝันและมักจะสนับสนุนคนอื่น ๆ ให้ไม่ยอมแพ้ ชื่อของเธอกลายเป็นคำที่เป็นตัวแทนของความคาดหวังและความเชื่อว่าทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปได้ถ้าคุณเชื่อ