ความหมายของคำว่า hopeless ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhoʊpləs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhəʊpləs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไร้ความหวัง, ไม่มีทางประสบความสำเร็จ
ตัวอย่าง: The situation seemed hopeless. (สถานการณ์ดูเหมือนไร้ความหวัง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'hope' (ความหวัง) รวมกับคำภาษาอังกฤษที่หมายถึง 'ไม่' หรือ 'ไม่มี' เช่น 'less'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความรู้สึกที่ไม่มีทางประสบความสำเร็จ หรือ ความหวังที่หายไป
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- despairing, desperate, futile
คำตรงข้าม:
- hopeful, optimistic, promising
✍️ การจำด้วยวลี
- hopeless case (กรณีไร้ความหวัง)
- hopeless situation (สถานการณ์ไร้ความหวัง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The project was considered hopeless and was eventually abandoned. (โครงการนี้ถือว่าไร้ความหวังและในที่สุดก็ถูกทิ้งไป.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who faced a hopeless situation. Despite everyone's belief that his efforts were futile, he persevered and eventually turned the situation around, proving that even in the face of hopelessness, there can be a glimmer of hope.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งต้องเผชิญกับสถานการณ์ไร้ความหวัง แม้ว่าทุกคนจะเชื่อว่าความพยายามของเขาไร้ประโยชน์ แต่เขาก็ยังคงทำต่อไป และในที่สุดก็เปลี่ยนสถานการณ์ให้ดีขึ้น พิสูจน์ให้เห็นว่าแม้ในยามไร้ความหวัง ก็ยังมีความหวังอันน้อยนิดอยู่