ความหมายของคำว่า hospitalize ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhɑːspɪtəlaɪz/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhɒspɪtəlaɪz/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：นำเข้ารักษาในโรงพยาบาล
ตัวอย่าง: The patient was hospitalized for a week. (ผู้ป่วยถูกนำเข้ารักษาในโรงพยาบาลนานหนึ่งสัปดาห์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'hospital' และรูปลอจิก '-ize'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการที่คนป่วยถูกนำเข้าโรงพยาบาลเพื่อรักษาพยาบาล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: admit to hospital, hospital admission
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: discharge from hospital, release
✍️ การจำด้วยวลี
- hospitalize someone (นำเข้ารักษาพยาบาลในโรงพยาบาล)
- hospitalized patient (ผู้ป่วยที่ถูกนำเข้ารักษาในโรงพยาบาล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The severe injury required him to be hospitalized immediately. (บาดเจ็บรุนแรงนั้นทำให้เขาต้องถูกนำเข้ารักษาในโรงพยาบาลทันที.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a man named John was hospitalized due to a sudden illness. The doctors and nurses worked tirelessly to help him recover. After a few weeks, John was finally able to leave the hospital, grateful for the care he received.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ชายคนหนึ่งชื่อว่า John ถูกนำเข้ารักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากโรคที่เกิดขึ้นทันที แพทย์และพยาบาลทำงานอย่างขยันเพื่อช่วยให้เขาฟื้นตัว หลังจากไม่กี่สัปดาห์ John สามารถออกจากโรงพยาบาลได้ รู้สึกขอบคุณต่อการดูแลที่ได้รับ