ความหมายของคำว่า hostile ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhɑːstaɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhɒstaɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：เป็นศัตรู, รุนแรง, ขัดขวาง
ตัวอย่าง: The hostile environment made it difficult to work. (สภาพแวดล้อมที่เป็นศัตรูทำให้ทำงานยากขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'hostilis' ซึ่งหมายถึง 'ศัตรู'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงสภาพที่ไม่พึงประสงค์ เช่น สงคราม หรือ ความขัดแย้ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: antagonistic, unfriendly, aggressive
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: friendly, hospitable, welcoming
✍️ การจำด้วยวลี
- hostile takeover (การซื้อกิจการด้วยวิธีการรุกราน)
- hostile environment (สภาพแวดล้อมที่เป็นศัตรู)
- hostile attitude (ทัศนคติที่เป็นศัตรู)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The company faced a hostile takeover attempt. (บริษัทเผชิญกับความ� North พยายามซื้อกิจการด้วยวิธีการรุกราน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a host who is not welcoming at all, instead, he is aggressive and unfriendly. This is the essence of 'hostile'.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงเจ้าบ้านที่ไม่ยินดีเลย แต่จะก้าวร้าวและไม่พูดจาคุย นี่คือความหมายของ 'hostile'.