ความหมายของคำว่า hug ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hʌɡ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hʌɡ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：กอด, กอดแนบแน่น
ตัวอย่าง: She hugged her friend tightly. (เธอกอดเพื่อนของเธอแน่น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาสแกนดิเนเวียน 'hugga' ซึ่งหมายถึง 'กอด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการกอดที่แสดงความรักและความผูกพัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: embrace, cuddle
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: push away, reject
✍️ การจำด้วยวลี
- tight hug (กอดแน่น)
- warm hug (กอดอบอุ่น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He gave her a long hug. (เขากอดเธอนานๆ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a little girl who loved hugs. Every time she met someone new, she would give them a big hug. People loved her warm hugs and felt happy whenever they met her.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่รักการกอด เมื่อเธอเจอคนใหม่ ๆ ทุกครั้ง เธอจะกอดพวกเขาอย่างอบอุ่น คนที่ได้รับการกอดจากเธอรู้สึกดีใจและมีความสุขทุกครั้งที่เจอเธอ