ความหมายของคำว่า humanitarian ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌhjuːmənɪˈteriən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌhjuːmænɪˈteriən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือทางสังคมหรือมนุษยชาติ
ตัวอย่าง: She works as a humanitarian in disaster-stricken areas. (เธอทำงานเป็นนักมนุษยชาติในพื้นที่ที่เกิดภัยพิบัติ.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：เกี่ยวกับการช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือทางสังคมหรือมนุษยชาติ
ตัวอย่าง: The humanitarian aid was crucial for the refugees. (ความช่วยเหลือทางมนุษยชาตินั้นสำคัญยิ่งสำหรับผู้ลี้ภัย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'humanity' ซึ่งหมายถึงความเป็นมนุษย์ และ '-arian' ซึ่งเป็นคำสันสกฤตที่แสดงถึงความเกี่ยวข้องหรือความเป็นตัวแทนของ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือทางสังคม การให้ความช่วยเหลือในเหตุการณ์ภัยพิบัติ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: philanthropist, helper
- คำคุณศัพท์: charitable, altruistic
คำตรงข้าม:
- คำนาม: oppressor, exploiter
- คำคุณศัพท์: selfish, inhumane
✍️ การจำด้วยวลี
- humanitarian crisis (วิกฤตมนุษยชาติ)
- humanitarian aid (ความช่วยเหลือทางมนุษยชาติ)
- humanitarian effort (ความพยายามทางมนุษยชาติ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The humanitarian organization provided food and shelter. (องค์กรมนุษยชาติให้อาหารและที่พัก.)
- คำคุณศัพท์: The humanitarian mission was successful. (ภารกิจทางมนุษยชาติประสบความสำเร็จ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a humanitarian who traveled the world to help those in need. His efforts were recognized and appreciated by many.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีนักมนุษยชาติคนหนึ่งที่เดินทางไปทั่วโลกเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ความพยายามของเขาได้รับการยอมรับและชื่นชมจากหลายคน.