ความหมายของคำว่า humbug ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhʌmbʌɡ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhʌmˌbʌɡ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คำพูดหรือการกระทำที่เป็นกลอนหรือหลอกลวง
ตัวอย่าง: He dismissed the idea as a humbug. (เขายกเลิกความคิดนั้นเป็น humbug.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 18 ซึ่งอาจมาจาก 'humbugging' หมายถึงการหลอกลวง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ์ตูนที่มีคำว่า 'humbug' ในชื่อ เช่น 'Bah, humbug!' ของ Ebenezer Scrooge
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: deception, fraud
คำตรงข้าม:
- คำนาม: truth, honesty
✍️ การจำด้วยวลี
- Bah, humbug! (อุ่ย! หลอกลวง!)
- a humbug idea (ความคิดที่เป็นกลอน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The politician's speech was full of humbug. (การพูดของนักการเมืองเต็มไปด้วยคำที่เป็นกลอน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In Charles Dickens' 'A Christmas Carol', Ebenezer Scrooge often uses the term 'humbug' to express his skepticism about the Christmas spirit and the visits of the ghosts.
เรื่องราวภาษาไทย:
ใน 'A Christmas Carol' ของ Charles Dickens ตัวละคร Ebenezer Scrooge มักใช้คำว่า 'humbug' เพื่อแสดงความสงสัยเกี่ยวกับจิตวิญญาณแห่งคริสต์มาสและการเยี่ยมของผีดวงตา.