พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า hurry ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhɜːr.i/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhʌr.i/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):เร่งรีบ, ทำให้เร็วขึ้น
        ตัวอย่าง: Please hurry up, we're going to be late. (โปรดเร่งด่วน เรากำลังจะสาย.)
  • คำนาม (n.):ความรีบเร่ง, ความต้องการเร่งด่วน
        ตัวอย่าง: There's no need for hurry; we have plenty of time. (ไม่จำเป็นต้องรีบ เรามีเวลามากมาย.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'hurry' ในภาษาอังกฤษที่มีรากศัพท์มาจากการกระทำที่เร็วขึ้น

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงความต้องการเร่งด่วนในชีวิตประจำวัน เช่น เวลาไปทำงานหรือไปโรงเรียน

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: hasten, speed up
  • คำนาม: rush, haste

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: delay, slow down
  • คำนาม: leisure, delay

✍️ การจำด้วยวลี

  • in a hurry (อยู่ในความรีบเร่ง)
  • hurry up (เร่งด่วน)
  • no hurry (ไม่ต้องรีบ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: She hurried to the store before it closed. (เธอเร่งรีบไปที่ร้านก่อนที่มันจะปิด.)
  • คำนาม: The hurry of city life can be overwhelming. (ความรีบเร่งของชีวิตในเมืองสามารถทำให้รู้สึกตึงกระด้าง.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a young man who always hurried to catch the early bus to work. One day, he realized that by hurrying, he missed the beautiful sunrise. From that day on, he decided to slow down and enjoy the journey. (ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายหนุ่มคนหนึ่งที่มักจะรีบเร่งเพื่อติดรถเมล์ในตอนเช้าไปทำงาน วันหนึ่ง เขาตระหนักว่าโดยการรีบเร่ง เขาพลาดการชมพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงาม ตัวเอง จากนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะช้าลงและเพลิดเพลินไปกับการเดินทาง)

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายหนุ่มคนหนึ่งที่มักจะรีบเร่งเพื่อติดรถเมล์ในตอนเช้าไปทำงาน วันหนึ่ง เขาตระหนักว่าโดยการรีบเร่ง เขาพลาดการชมพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงาม ตัวเอง จากนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะช้าลงและเพลิดเพลินไปกับการเดินทาง)