ความหมายของคำว่า hurt ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hɝt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hɜːt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้เจ็บปวด, ทำร้าย
ตัวอย่าง: He hurt his leg while playing football. (เขาบาดเจ็บขาในขณะเล่นฟุตบอล.) - คำนาม (n.)：ความเจ็บปวด, ความทุกข์
ตัวอย่าง: The hurt from the breakup was hard to overcome. (ความเจ็บปวดจากการหย่าร้างยากที่จะเอาชนะ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hyrt' ซึ่งหมายถึง 'สนามหรือจุดรวม' ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการรวมกลุ่มที่สามารถทำร้ายกันได้
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความเจ็บปวดที่รู้สึกเมื่อเราตกหล่นหรือบาดเจ็บ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: injure, harm
- คำนาม: pain, injury
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: heal, soothe
- คำนาม: comfort, relief
✍️ การจำด้วยวลี
- hurt feelings (ความรู้สึกเสียใจ)
- hurt someone's reputation (ทำลายชื่อเสียงของใครบางคน)
- deeply hurt (เจ็บปวดลึกซึ้ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The harsh words really hurt her. (คำพูดที่เข้มงวดนั้นทำให้เธอเจ็บปวดจริงๆ.)
- คำนาม: The hurt in his eyes was evident. (ความเจ็บปวดในดวงตาของเขาเห็นได้ชัดเจน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young boy who always played too roughly. One day, he accidentally hurt his friend during a game. This made him realize the importance of being careful and not causing hurt to others.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่เล่นอย่างหนักเกินไปเสมอ วันหนึ่งเขาบังเอิญทำให้เพื่อนเขาเจ็บขณะเล่นเกม นี่ทำให้เขาตระหนักถึงความสำคัญของการระวังและไม่ทำให้คนอื่นเจ็บ