ความหมายของคำว่า hymn ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hɪm/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hɪm/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เพลงสรรเสริญพระเจ้าหรือศาสนา
ตัวอย่าง: They sang a hymn during the church service. (พวกเขาเพลงเพลงสรรเสริญระหว่างการบริการที่คริสตจักร.) - คำกริยา (v.)：ร้องเพลงสรรเสริญ
ตัวอย่าง: The congregation hymned the glory of God. (ผู้ตรวจสอบร้องเพลงสรรเสริญความรุ่งโรจน์ของพระเจ้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'hymnos' ซึ่งหมายถึงเพลงสรรเสริญ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการบริการทางศาสนาที่มีการร้องเพลงสรรเสริญ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: psalm, anthem
- คำกริยา: praise, glorify
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: blaspheme, curse
✍️ การจำด้วยวลี
- hymn of praise (เพลงสรรเสริญ)
- hymn book (สมุดเพลงสรรเสริญ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The choir sang a beautiful hymn. (วงบวชร้องเพลงสรรเสริญที่สวยงาม.)
- คำกริยา: The congregation hymned the Lord's mercy. (ผู้ตรวจสอบร้องเพลงสรรเสริญความเมตตาของพระเจ้า.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient Greece, hymns were sung to honor the gods. The word 'hymn' comes from the Greek word 'hymnos', which means a song of praise. Today, hymns are still sung in many religious services around the world.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในกรีซโบราณ เพลงสรรเสริญถูกร้องเพื่อเฉลิมฉลองพระเจ้า คำว่า 'hymn' มาจากคำกรีก 'hymnos' ซึ่งหมายถึงเพลงสรรเสริญ ทุกวันนี้ เพลงสรรเสริญยังคงถูกร้องในการบริการทางศาสนาหลายแห่งรอบโลก