ความหมายของคำว่า idiomatic ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌɪdi.əˈmæt̬.ɪk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌɪdi.əˈmæt.ɪk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เป็นธรรมชาติตามภาษา, ที่เป็นลักษณะของภาษา
ตัวอย่าง: Her use of idiomatic expressions made her speech more engaging. (การใช้สำนวนที่เป็นลักษณะของภาษาทำให้การพูดของเธอน่าสนใจยิ่งขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'idiom' ซึ่งหมายถึงคำหรือวลีที่เป็นลักษณะของภาษาและ 'atic' ซึ่งเป็นคำขยายความหมาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการใช้ภาษาอย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: natural, characteristic
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: unnatural, foreign
✍️ การจำด้วยวลี
- idiomatic expression (สำนวนที่เป็นลักษณะของภาษา)
- idiomatic language (ภาษาที่เป็นลักษณะของภาษา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The book is full of idiomatic phrases that are typical of the region. (หนังสือเต็มไปด้วยสำนวนที่เป็นลักษณะของภาษาของภูมิภาคนั้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a language teacher who emphasized the importance of using idiomatic expressions to sound more natural. She would often say, 'To truly master a language, one must speak it idiomatically.'
เรื่องราวภาษาไทย:
ครูสอนภาษาคนหนึ่งในอดีตย้อนกล่าวว่า 'เพื่อให้เชี่ยวชาญภาษาได้อย่างแท้จริง ควรใช้สำนวนที่เป็นลักษณะของภาษาให้เป็นธรรมชาติ'