ความหมายของคำว่า image ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɪmɪdʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɪmɪdʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ภาพลักษณ์, ภาพลวงตา, ภาพวาดในใจ
ตัวอย่าง: She saw her image in the mirror. (เธอเห็นภาพลักษณ์ของเธอในกระจก.) - คำกริยา (v.)：สร้างภาพ, จินตนาการ
ตัวอย่าง: He could image the scene clearly in his mind. (เขาสามารถสร้างภาพของฉากนั้นในใจได้อย่างชัดเจน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'imago', ซึ่งหมายถึง 'ภาพ' หรือ 'รูปร่าง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่เราเห็นภาพของตนเองในกระจก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: reflection, portrayal
- คำกริยา: visualize, picture
คำตรงข้าม:
- คำนาม: reality, actuality
- คำกริยา: forget, ignore
✍️ การจำด้วยวลี
- public image (ภาพลักษณ์ในสายตาของสาธารณะ)
- image of success (ภาพลักษณ์ของความสำเร็จ)
- damage one's image (ทำลายภาพลักษณ์ของคนๆ นั้น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The image of the company is very important. (ภาพลักษณ์ของบริษัทนั้นสำคัญมาก.)
- คำกริยา: She likes to image herself as a famous writer. (เธอชอบจินตนาการว่าตนเองเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a painter who could capture the image of any person perfectly. People from all over the world came to him to have their images painted.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระแสนี้มีภาพวาดที่สามารถจับภาพของคนใดคนหนึ่งได้อย่างสมบูรณ์แบบ คนจากทั่วโลกมาเยี่ยมชมเขาเพื่อที่จะมีภาพวาดของตนเอง