ความหมายของคำว่า impale ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪmˈpeɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈpeɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ฝังไม้กรงกระบอกหรืออาวุธลงในร่างกาย
ตัวอย่าง: The knight was impaled on the enemy's spear. (อัศวินถูกฝังลงในหอกของศัตรู.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'in' และ 'pangere' ซึ่งแปลว่า 'ปัก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'impale' โดยการเชื่อมโยงกับการถูกฝังด้วยหอกหรือไม้กรงกระบอกในตำนานหรือวรรณคดี
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: pierce, spear
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: rescue, save
✍️ การจำด้วยวลี
- impale on a stake (ฝังลงในไม้กรงกระบอก)
- impale with a spear (ฝังด้วยหอก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The dragon impaled its prey with its sharp claws. (มังกรฝังเหยื่อด้วยกรงมือที่แหลมคม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a cruel king used to impale his enemies on stakes as a warning to others. This gruesome act was a symbol of his power and ruthlessness.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกษัตริย์ที่โหดร้ายคนหนึ่งใช้วิธีฝังศัตรูของเขาลงบนไม้กรงกระบอกเป็นการเตือนคนอื่น การกระทำที่น่าขยะแขยงนี้เป็นสัญลักษณ์แสดงอำนาจและความโหดร้ายของเขา