ความหมายของคำว่า impassioned ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪmˈpæʃənd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈpæʃənd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่มีความกระตือรือร้นและอารมณ์สูง
ตัวอย่าง: She delivered an impassioned speech about the importance of education. (เธอบรรยายด้วยความกระตือรือร้นเกี่ยวกับความสำคัญของการศึกษา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'passion' ซึ่งหมายถึงความรักหรือความปรารถนาอันรุนแรง รวมกับคำนำหน้า 'im-' ที่แสดงความมีอยู่ของความรู้สึกนั้น
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการพูดคุยหรือการบรรยายที่มีความกระตือรือร้นและอารมณ์สูง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: passionate, fervent
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: indifferent, unemotional
✍️ การจำด้วยวลี
- impassioned plea (ขอร้องอย่างกระตือรือร้น)
- impassioned speech (การพูดที่มีความกระตือรือร้น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The impassioned debate continued late into the night. (การอภิปรายที่กระตือรือร้นดำเนินต่อไปจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a speaker who delivered an impassioned speech that changed the course of history. His words were so powerful and full of emotion that they inspired a nation to take action.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีลูกความหนึ่งที่พูดคำพูดที่กระตือรือร้นอย่างที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ คำพูดของเขามีพลังและอารมณ์มากจนสร้างแรงบันดาลใจให้ประเทศตัดสินใจทำการกระทำ