ความหมายของคำว่า imperil ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪmˈperəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈperɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：วางในอันตราย, ทำให้เสี่ยงต่อการสูญเสีย
ตัวอย่าง: The storm imperiled the ship's journey. (พายุทำให้การเดินทางของเรืออยู่ในอันตราย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'im-' ซึ่งหมายถึง 'ใน' และ 'peril' ซึ่งหมายถึง 'อันตราย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่คุณต้องการป้องกันความเสี่ยงหรืออันตราย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- endanger, jeopardize
คำตรงข้าม:
- protect, safeguard
✍️ การจำด้วยวลี
- imperil one's life (วางชีวิตเองในอันตราย)
- imperil the mission (วางภารกิจในอันตราย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The decision imperiled the company's future. (การตัดสินใจนั้นวางอนาคตของบริษัทในอันตราย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a captain had to make a tough decision that imperiled the lives of his crew. He chose to sail through the storm, risking everything for a chance at safety. (ครั้งหนึ่ง กัปตันต้องตัดสินใจที่ยากลำบากซึ่งวางชีวิตของลูกเรือเขาในอันตราย เขาเลือกที่จะแล่นผ่านพายุ รับความเสี่ยงทุกอย่างเพื่อโอกาสที่จะปลอดภัย)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง กัปตันต้องตัดสินใจที่ยากลำบากซึ่งวางชีวิตของลูกเรือเขาในอันตราย เขาเลือกที่จะแล่นผ่านพายุ รับความเสี่ยงทุกอย่างเพื่อโอกาสที่จะปลอดภัย