ความหมายของคำว่า impinge ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪmˈpɪndʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈpɪndʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：กระทบ, ส่งผลกระทบ, ขัดขวาง
ตัวอย่าง: The noise from the street impinges on our conversation. (เสียงจากถนนกระทบการสนทนาของเรา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'impingere' ซึ่งหมายถึง 'to dash against' หรือ 'to strike into'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการกระทบของคลื่นที่ชายหาด หรือการขัดขวางของสิ่งกีดขวาง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: impact, affect, interfere
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: ignore, disregard
✍️ การจำด้วยวลี
- impinge on (กระทบต่อ)
- impinge upon (ขัดขวาง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The new law will impinge on our freedom. (กฎหมายใหม่จะกระทบต่อความเสรีภาพของเรา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small pebble impinged on a calm lake, creating ripples that spread far and wide, affecting the ecosystem around it.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ก้อนหินเล็ก ๆ กระทบลงบนทะเลสาบที่สงบ สร้างคลื่นระลอกที่แผ่กว้าง และส่งผลต่อระบบนิเวศรอบ ๆ ตัว