ความหมายของคำว่า imply ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪmˈplaɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈplaɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.):บอกโดยไม่ต้องพูดออกมา, สื่อความหมาย
ตัวอย่าง: His silence implied agreement. (ความเงียบของเขาสื่อความหมายว่าเขาตกลง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'implicare' ซึ่งหมายถึง 'พัวพัน' หรือ 'มีความสัมพันธ์'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการสื่อความหมายโดยไม่ต้องพูดออกมา เช่น การเงียบๆ หรือการยิ้ม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: suggest, indicate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: explicitly state, clarify
✍️ การจำด้วยวลี
- imply something (สื่อความหมายบางอย่าง)
- implied consent (การยินยอมที่ถูกสื่อ)
- implied meaning (ความหมายที่ถูกสื่อ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: His smile implied that he was happy. (รอยยิ้มของเขาสื่อความหมายว่าเขามีความสุข.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a detective who finds a clue but doesn't reveal it directly. Instead, he implies the connection to the crime through subtle hints.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพนักสืบที่พบเบาะแส แต่ไม่ได้เปิดเผยตรงๆ แต่อย่างใด แต่สื่อความสัมพันธ์กับคดีผ่านคำใบ้ที่ลึกซึ้ง.