ความหมายของคำว่า imposition ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌɪmpəˈzɪʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌɪmpəˈzɪʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การบังคับใช้, การบังคับให้ยอมรับหรือยึดครอง
ตัวอย่าง: The imposition of new taxes was unpopular. (การบังคับใช้ภาษีใหม่เป็นที่ไม่นิยม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'impose' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'impositus' ที่เป็นการประสมของ 'in-' และ 'ponere' ซึ่งแปลว่า 'ใส่' หรือ 'วาง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการบังคับใช้กฎหมายหรือภาษีที่อาจเป็นภาระสำหรับผู้คน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: enforcement, imposition
คำตรงข้าม:
- คำนาม: removal, lifting
✍️ การจำด้วยวลี
- imposition of rules (การบังคับใช้กฎ)
- imposition of taxes (การบังคับใช้ภาษี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The imposition of the curfew was necessary to maintain order. (การบังคับใช้นัดหยุดทำกิจกรรมในเวลากลางคืนเป็นสิ่งจำเป็นในการรักษาประชาคม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a king imposed a new tax on his people, which led to widespread discontent. The people felt it was an unfair imposition, and they eventually revolted against the king's rule.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต กษัตริย์บังคับใช้ภาษีใหม่กับประชาชน ซึ่งนำไปสู่ความไม่พอใจอย่างแพร่หลาย ประชาชนรู้สึกว่ามันเป็นการบังคับใช้ที่ไม่ยุติธรรม และในที่สุดก็ป起กบัญชาต่อต้านการปกครองของกษัตริย์