ความหมายของคำว่า impoverish ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪmˈpɑːvərɪʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈpɒvərɪʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้ยากจน, ทำให้ขาดแคลน
ตัวอย่าง: The war impoverished the country. (สงครามทำให้ประเทศนั้นยากจนลง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'im-' (คำคุณศัพท์ที่หมายถึง 'ไม่') + 'povert' (คำที่มาจากละตินที่หมายถึง 'ความยากจน') + 'ish' (คำกริยาที่หมายถึง 'ทำให้เป็น')
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่คนหรือประเทศขาดแคลนทางการเงิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: deplete, drain, bankrupt
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: enrich, prosper, flourish
✍️ การจำด้วยวลี
- impoverish the soil (ทำให้ดินขาดแคลน)
- impoverish the economy (ทำให้เศรษฐกิจขาดแคลน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The new policies may impoverish the local community. (นโยบายใหม่อาจทำให้ชุมชนท้องถิ่นยากจนลง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a kingdom was rich and prosperous. However, due to unwise decisions and wasteful spending, the kingdom was gradually impoverished, leading to hardship and struggle among its people.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต อาณาจักรหนึ่งมั่งคั่งและเจริญรุ่งเรือง อย่างไรก็ตาม ด้วยการตัดสินใจที่ไม่ชาญฉลาดและการใช้จ่ายที่สิ้นเปลือง ทำให้อาณาจักรนั้นค่อยๆ ยากจนลง นำไปสู่ความยากจนและความต้องดิ้นรนในหมู่ประชาชน