ความหมายของคำว่า indecipherable ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌɪndɪˈsaɪfərəbl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌɪndɪˈsaɪfərəbl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่สามารถถอดรหัสได้, ไม่สามารถอ่านในรูปแบบที่มีความหมายได้
ตัวอย่าง: The message was indecipherable due to the poor handwriting. (ข้อความนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะถอดรหัสได้เนื่องจากการจัดลำดับตัวอักษรที่ไม่ชัดเจน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'in-' ซึ่งหมายถึง 'ไม่' และ 'decipher' ซึ่งมาจากภาษาละตินคำว่า 'de-' และ 'scipher' ซึ่งหมายถึง 'ถอดรหัส'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงข้อความที่มีลักษณะเหมือนรหัสลับที่ไม่สามารถอ่านได้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- unreadable, incomprehensible, illegible
คำตรงข้าม:
- decipherable, readable, clear
✍️ การจำด้วยวลี
- indecipherable code (รหัสที่ไม่สามารถถอดรหัสได้)
- indecipherable handwriting (การเขียนที่ไม่สามารถอ่านได้)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The ancient text was indecipherable to modern scholars. (ข้อความโบราณเป็นไปไม่ได้ที่นักวิชาการยุคใหม่จะอ่านได้.)
- His notes were indecipherable, even to himself. (บันทึกของเขาเป็นไปไม่ได้ที่จะอ่านได้แม้แต่ตัวเขาเอง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a secret message that was indecipherable to everyone except the chosen one. (ครั้งหนึ่งในอดีตมีข้อความลับที่ไม่สามารถอ่านได้สำหรับทุกคนยกเว้นคนที่เลือก.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีตมีข้อความลับที่ไม่สามารถอ่านได้สำหรับทุกคนยกเว้นคนที่เลือก.