ความหมายของคำว่า index ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɪndɛks/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɪndɛks/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ตัวชี้วัด, ตัวชี้, ดัชนี
ตัวอย่าง: The index at the back of the book helps readers find specific topics. (ดัชนีที่ด้านหลังหนังสือช่วยให้ผู้อ่านหาหัวข้อที่เฉพาะเจาะจงได้.) - คำกริยา (v.)：ตั้งดัชนี, จัดทำดัชนี
ตัวอย่าง: The book is indexed by subject. (หนังสือถูกจัดทำดัชนีตามหัวข้อ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'indicare' ซึ่งหมายถึง 'ชี้แสดง' ซึ่งเป็นคำที่มีรากศัพท์ 'in-' และ 'dicare'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงตัวชี้วัดที่ใช้ในการวัดค่าหรือคุณสมบัติของสิ่งต่าง ๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: indicator, guide, directory
- คำกริยา: catalog, list, register
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: misplace, disorganize
✍️ การจำด้วยวลี
- index finger (นิ้วชี้)
- price index (ดัชนีราคา)
- index card (การ์ดดัชนี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The index of a book is very useful for finding information quickly. (ดัชนีของหนังสือมีประโยชน์มากในการหาข้อมูลอย่างรวดเร็ว.)
- คำกริยา: The librarian will index all the new books. (หน่วยงานจะจัดทำดัชนีหนังสือใหม่ทั้งหมด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine you are in a large library with thousands of books. To find a specific book, you need an index that guides you to the exact location. This index is like a map that helps you navigate through the vast collection of knowledge.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพว่าคุณอยู่ในห้องสมุดขนาดใหญ่ที่มีหนังสือนับพัน ๆ เล่ม เพื่อหาหนังสือเฉพาะหนึ่งเล่ม คุณต้องการดัชนีที่ช่วยแนะนำตำแหน่งที่แน่นอน ดัชนีนี้เหมือนแผนที่ที่ช่วยให้คุณสามารถนำทางผ่านความรู้ความเข้าใจที่หลากหลาย