ความหมายของคำว่า indignant ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈdɪɡnənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈdɪɡnənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：รู้สึกหงุดหงิดหรือไม่พอใจอย่างมากเมื่อถูกทำร้ายความดีงามหรือความยุติธรรม
ตัวอย่าง: He was indignant at the unfair treatment. (เขารู้สึกหงุดหงิดกับการปฏิบัติที่ไม่ยุติธรรม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน indignans, indignant- ซึ่งมาจาก in- (ไม่) + dignus (มีค่า)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่ไม่พอใจอย่างมากเมื่อเห็นความไม่ยุติธรรม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: irate, furious
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: content, satisfied
✍️ การจำด้วยวลี
- indignant over (รู้สึกหงุดหงิดเกี่ยวกับ)
- indignant at (รู้สึกหงุดหงิดที่)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The public was indignant over the corruption scandal. (ประชาชนรู้สึกหงุดหงิดเกี่ยวกับกรณีการติดสินบน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a man was walking through the market when he saw a vendor cheating customers. He felt so indignant that he decided to expose the vendor's tricks to everyone.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งชายคนหนึ่งเดินผ่านตลาด เมื่อเขาเห็นคนขายของหลอกลวงลูกค้า เขารู้สึกหงุดหงิดมาก จนตัดสินใจเปิดเผยกลวงของคนขายให้ทุกคนได้รู้