ความหมายของคำว่า indignation ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌɪndɪɡˈneɪʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌɪndɪɡˈneɪʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความไม่พอใจหรือความโกรธเคืองที่เกิดจากการรับรู้ว่ามีความผิดพลาดหรือความบริสุทธิ์ทางจริยธรรมได้รับการละเมิด
ตัวอย่าง: His indignation at the unfair treatment was evident. (ความโกรธเคืองของเขาต่อการรักษายาไม่ยุติธรรมเป็นที่ชัดเจน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'indignatio' ซึ่งหมายถึงการปฏิเสธหรือความไม่เห็นด้วย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อคุณเห็นคนอื่นได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: anger, resentment
คำตรงข้าม:
- คำนาม: satisfaction, contentment
✍️ การจำด้วยวลี
- express indignation (แสดงความโกรธเคือง)
- feel indignation (รู้สึกความโกรธเคือง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The public's indignation over the scandal forced the resignation of the officials. (ความโกรธเคืองของสาธารณะเกี่ยวกับกรณีฉ้อฉลบังคับให้เจ้าหน้าที่ลาออก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a land filled with injustice, there was a brave individual who stood up against the wrongs. Their indignation fueled their actions, leading to a revolution that brought fairness and justice to the land.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระแสเวลาที่ผ่านมาในแผ่นดินที่เต็มไปด้วยความไม่ยุติธรรม มีคนที่กล้าหาญที่ยืนขึ้นต่อต้านสิ่งที่ผิดพลาด ความโกรธเคืองของพวกเขาเป็นกำลังเสริมการกระทำ นำไปสู่การปฏิวัติที่นำความยุติธรรมและความยุติธรรมมาสู่แผ่นดิน