ความหมายของคำว่า indulge ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈdʌldʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈdʌldʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ให้อภัยความประมาท, ให้อิสระตามใจตน
ตัวอย่าง: She indulged her sweet tooth by eating a large piece of chocolate cake. (เธอให้อิสระตามใจตนด้วยการกินเค้กช็อกโกแลตชิ้นใหญ่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'indulgere' ซึ่งหมายถึง 'ให้อภัย, ให้อิสระ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความรู้สึกที่ต้องการให้ตนเองได้ทำสิ่งที่ตนชอบ เช่น การกินอาหารที่ชอบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- gratify, spoil, pamper
คำตรงข้าม:
- restrain, restrict, deny
✍️ การจำด้วยวลี
- indulge in (ให้อิสระในการ...)
- indulge oneself (ให้ตนเองได้...)
- indulge a craving (ให้อิสระตามความปรารถนา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He indulged in a long hot bath after a hard day's work. (เขาให้ตนเองได้อาบน้ำร้อนหลังจากทำงานหนักทั้งวัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a hardworking man who always denied himself small pleasures. One day, he decided to indulge in a luxurious spa day, which made him feel rejuvenated and happy. (ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายที่ทำงานหนักตลอดเวลา และไม่ยอมให้ตนเองได้สนุกสนาน จนวันหนึ่งเขาตัดสินใจที่จะให้ตนเองได้ไปพักผ่อนในสปา ซึ่งทำให้เขารู้สึกสดชื่นและมีความสุข)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายที่ทำงานหนักตลอดเวลา และไม่ยอมให้ตนเองได้สนุกสนาน จนวันหนึ่งเขาตัดสินใจที่จะให้ตนเองได้ไปพักผ่อนในสปา ซึ่งทำให้เขารู้สึกสดชื่นและมีความสุข