ความหมายของคำว่า infiltrate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɪnfɪlˌtreɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɪnfɪlˌtreɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เข้าไปในสิ่งที่ป้องกันหรือหลบหนีการตรวจพบ
ตัวอย่าง: The spy infiltrated the enemy camp. (สายลับเข้าถึงค่ายศัตรู.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'in-' หมายถึง 'ใน' และ 'filtrate' มาจาก 'filtrum' หมายถึง 'กรอง' รวมกันหมายถึง 'เข้าไปในอย่างลับๆ'.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเข้าถึงที่ลับซับซ้อน เช่น การเข้าไปในค่ายศัตรูหรือการเข้าไปในระบบป้องกัน.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- enter secretly, penetrate
คำตรงข้าม:
- expose, reveal
✍️ การจำด้วยวลี
- infiltrate a system (เข้าไปในระบบ)
- infiltrate a group (เข้าไปในกลุ่ม)
- infiltrate an area (เข้าไปในพื้นที่)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The rebels tried to infiltrate the government building. (กลุ่มต่อต้านพยายามเข้าถึงอาคารรัฐบาล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a group of spies had to infiltrate a high-security facility to gather crucial information. They used various disguises and tactics to avoid detection, successfully infiltrating the facility without raising any alarms.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง กลุ่มสายลับต้องเข้าถึงโรงงานระดับความปลอดภัยสูงเพื่อรวบรวมข้อมูลสำคัญ พวกเขาใช้การปลอมตัวและยุทธวิธีต่างๆเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจพบ ประสบความสำเร็จในการเข้าถึงโรงงานโดยไม่ทำให้สัญญาณเตือนนับ.