ความหมายของคำว่า inflexibly ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈflɛksɪbli/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈflɛksɪbli/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adv.)：ไม่สามารถงอหรือปรับตัวได้, อย่างเข้มงวด
ตัวอย่าง: He stood inflexibly at the door. (เขายืนอย่างเข้มงวดที่ประตู.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'inflexible' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'in-' (ไม่) + 'flexibilis' (ยืดหยุ่น)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คนยืนอย่างตั้งตรงและไม่สามารถปรับตัวได้ เช่น การยืนของทหารในการประจำตำแหน่ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: rigidly, strictly
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: flexibly, adaptively
✍️ การจำด้วยวลี
- stand inflexibly (ยืนอย่างเข้มงวด)
- inflexibly adhere to (ยึดมั่นอย่างเข้มงวดใน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The rules were applied inflexibly. (กฎถูกใช้อย่างเข้มงวด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a soldier who stood guard at the castle gate. He stood so inflexibly that even when a butterfly landed on his nose, he did not flinch. His discipline was legendary.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีทหารคนหนึ่งที่ยืนคอยที่ประตูปราสาท เขายืนอย่างเข้มงวดจนแม้มีผีเสื้อบินลงมาที่จมูก เขาก็ไม่ขยับแม้เส้นด้าย กฎระเบียบของเขาเป็นเรื่องที่โฉบเฉี่ยว