ความหมายของคำว่า influx ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɪn.flʌks/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɪn.flʌks/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การไหลเข้า, การเข้ามาในที่หนึ่งมากขึ้น
ตัวอย่าง: There was a massive influx of tourists during the holiday season. (มีการไหลเข้าของนักท่องเที่ยวมากมายในช่วงฤดูกาลพักผ่อน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'in' แปลว่า 'เข้า' และ 'flux' แปลว่า 'การไหล' หรือ 'การเปลี่ยนแปลง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการมีคนหรือสิ่งของเข้ามามากขึ้นในพื้นที่หนึ่ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: inflow, arrival, increase
คำตรงข้าม:
- คำนาม: outflow, departure, decrease
✍️ การจำด้วยวลี
- influx of people (การไหลเข้าของผู้คน)
- influx of funds (การไหลเข้าของเงินทุน)
- influx of information (การไหลเข้าของข้อมูล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The city experienced an influx of new residents due to the job opportunities. (เมืองนี้มีการไหลเข้าของผู้คนใหม่เนื่องจากโอกาสทำงาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a small town that suddenly receives an influx of visitors due to a newly discovered tourist attraction. The town's infrastructure struggles to cope with the sudden increase in population. (จินตนาการถึงเมืองเล็ก ๆ ที่ทันทีทันใดมีนักท่องเที่ยวเข้ามากระทันหันเนื่องจากสิ่งท่องเที่ยวที่เพิ่งถูกค้นพบ. โครงสร้างพื้นฐานของเมืองดิ้นรนที่จะรับมือกับการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างรวดเร็ว.)
เรื่องราวภาษาไทย:
จินตนาการถึงเมืองเล็ก ๆ ที่ทันทีทันใดมีนักท่องเที่ยวเข้ามากระทันหันเนื่องจากสิ่งท่องเที่ยวที่เพิ่งถูกค้นพบ. โครงสร้างพื้นฐานของเมืองดิ้นรนที่จะรับมือกับการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างรวดเร็ว.