ความหมายของคำว่า infringe ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈfrɪndʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈfrɪndʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ละเมิด, บุกรุก, ข้ามขีดจำกัด
ตัวอย่าง: He was warned not to infringe the rules. (เขาถูกเตือนไม่ให้ละเมิดกฎ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'infrangere' ซึ่งหมายถึง 'ทำลาย' หรือ 'ข้าม', ประกอบด้วย 'in-' (เข้าไปใน) และ 'frangere' (ทำลาย)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการละเมิดลิขสิทธิ์หรือกฎหมาย เช่น การคัดลอกเนื้อหาที่ไม่ได้รับอนุญาต
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: violate, breach, trespass
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: obey, adhere, comply
✍️ การจำด้วยวลี
- infringe on someone's rights (ละเมิดสิทธิของใครบางคน)
- infringe a law (ละเมิดกฎหมาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The company was accused of infringing on the patent. (บริษัทถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิบัตร.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a man who loved to invent things. One day, he created a new device and patented it. However, a big company saw his invention and started to make a similar product without his permission. The man sued the company for infringing on his patent rights.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งที่ชอบคิดค้นสิ่งของ วันหนึ่งเขาสร้างอุปกรณ์ใหม่ๆ ขึ้นมาและขอสิทธิบัตร แต่บริษัทใหญ่ๆ มาเห็นสิ่งประดิษฐ์ของเขาแล้วผลิตผลิตภัณฑ์คล้ายๆ กันโดยไม่ได้รับอนุญาต ชายคนนั้นฟ้องร้องบริษัทเพราะละเมิดสิทธิบัตรของเขา