ความหมายของคำว่า infuriate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈfjʊrieɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈfjʊərieɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้หงุดหงิด, ทำให้โกรธ
ตัวอย่าง: His rude behavior infuriated everyone in the room. (พฤติกรรมหยาบคายของเขาทำให้ทุกคนในห้องหงุดหงิด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'in-' ซึ่งหมายถึง 'ใน' และ 'fury' ซึ่งหมายถึง 'ความโกรธ', รวมกันแล้วหมายถึง 'ทำให้เข้าใจกับความโกรธ' หรือ 'ทำให้โกรธ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่คุณรู้สึกหงุดหงิดหรือโกรธเพราะคนอื่นทำสิ่งที่คุณไม่ชอบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: enrage, anger, irritate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: calm, soothe, appease
✍️ การจำด้วยวลี
- infuriate someone (ทำให้ใครหงุดหงิด)
- infuriated by (หงุดหงิดเพราะ)
- infuriating situation (สถานการณ์ที่ทำให้หงุดหงิด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The constant delays infuriated the passengers. (การล่าช้าตลอดทำให้ผู้โดยสารหงุดหงิด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king who was easily infuriated by small mistakes. One day, a servant accidentally spilled wine on the king's robe, which infuriated the king. The servant was scared but quickly apologized and cleaned the robe, calming the king down.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกษัตริย์คนหนึ่งที่หงุดหงิดง่ายๆ ต่อความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ วันหนึ่งคนใช้ชั้นหนึ่งไม่เอื้อตกเลือดองบนชั่วชีพของกษัตริย์ ทำให้กษัตริย์หงุดหงิด คนใช้ตกตื่นตัวแต่รีบขอโทษและทำความสะอาดชั่วชีพ ทำให้กษัตริย์ใจงมงาย