ความหมายของคำว่า inimical ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪˈnɪmɪkəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪˈnɪmɪkəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：เป็นศัตรู, เป็นพิษต่อ, ไม่เป็นประโยชน์
ตัวอย่าง: The new policy was inimical to the interests of the workers. (นโยบายใหม่นี้เป็นศัตรูต่อผลประโยชน์ของคนงาน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'inimicus' ซึ่งหมายถึงศัตรู
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความสัมพันธ์ที่ไม่ดีหรือศัตรูกัน เช่น ความสัมพันธ์ระหว่างสัตว์ป่าตัวหนึ่งกับอีกตัวหนึ่ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: hostile, antagonistic, harmful
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: friendly, beneficial, supportive
✍️ การจำด้วยวลี
- inimical to health (เป็นศัตรูต่อสุขภาพ)
- inimical to growth (เป็นศัตรูต่อการเติบโต)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The harsh environment was inimical to the plants' survival. (สภาพแวดล้อมที่รุนแรงเป็นศัตรูต่อการอยู่รอดของพืช.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a forest where all the animals lived in harmony. However, a new species entered the forest, which was inimical to the existing ecosystem. The new species disrupted the balance, causing harm to the other animals and plants.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีป่าหนึ่งที่สัตว์ทุกชนิดอาศัยอยู่ด้วยความสงบสุข อย่างไรก็ตาม สัตว์ชนิดใหม่เข้ามาในป่า ซึ่งเป็นศัตรูต่อระบบนิเวศที่มีอยู่แล้ว สัตว์ชนิดใหม่นี้ทำให้ความสมดุลเสียไป ทำลายสัตว์และพืชอื่นๆ